西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景电子书下载地址
- 文件名
- [epub 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 epub格式电子书
- [azw3 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 azw3格式电子书
- [pdf 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 pdf格式电子书
- [txt 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 txt格式电子书
- [mobi 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 mobi格式电子书
- [word 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 word格式电子书
- [kindle 下载] 西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景 kindle格式电子书
内容简介:
第一次世界大战期间,十九岁的保罗·博伊默尔受到“爱国主义”的激励,跟同学们一起志愿参军,但战争与军队生活的残酷完全超出想象。在新兵训练营里,他们被迫抛弃从前对知识和自由的信仰,接受彻底的改造。短暂的训练后,新兵们被派往前线作战,所见所闻尽是残酷:战壕内都是老鼠、虱子;烈性传染病威胁着每个士兵的生命;战友们一个个阵亡,或受伤被送到野战医院;野战医院设备简陋,药品缺乏,伤患的死亡率极高。
保罗休假回家,发现德国国内仍沉浸在对于战争的英雄主义幻想中,普通人无法想象士兵们在前线所受的灾难,他和从前的生活已完全脱节,他的感受无人能懂。保罗重回前线,此时战争愈发惨烈,未来一片迷茫……
书籍目录:
有2018年1月2印本
作者介绍:
埃里希·玛丽亚·雷马克(Erich Maria Remarque,1898 ~ 1970),德裔美籍小说家。出生于德国一个工人家庭,18岁时志愿参加第一次世界大战,在前线负伤,战后做过教师、记者、编辑等多种工作。1929年,小说《西线无战事》出版,引起轰动,迅速被翻译成二十多种语言,使他成为蜚声世界的作家。因为他的反战立场,纳粹上台后,将他与托马斯·曼等人的作品公开焚毁。1938年,他被剥夺德国国籍,后流亡美国。1947年,他加入美国国籍,次年返回欧洲并定居瑞士。1970年9月25日,雷马克在瑞士逝世。1991年,雷马克的家乡奥斯纳布吕克设立埃里希·玛丽亚·雷马克和平奖。
雷马克的著作大多带有自传色彩,用词精练,抒情的书写中却透出客观、冷峻的气质,被比作德国的海明威。他一生共著有十五部小说、三部剧本和两部文集,其中,《西线无战事》《凯旋门》《三个伙伴》《爱与死的年代》等多部作品被改编为电影。
译者:朱雯(1911—1994),江苏省松江县(现属上海市)人,著名翻译家、作家。1928年,朱雯进入东吴大学文学院学习,读书期间即开始翻译丁尼生、高尔基等人的作品,同时也有小说和诗歌发表,出版了首部短篇小说集《现代作家》和首部长篇小说《旋涡中的人物》。大学毕业后,朱雯任省立松江中学国文教员,业余时间仍进行翻译和创作,还曾与施蛰存合编《中学生文艺月刊》。抗战爆发后西行,于广西桂林高级中学任教。1939年,朱雯初到上海,曾任中学教员和新闻翻译。1943年,因“抗日罪”被捕,出狱后前往安徽屯溪的上海法学院任教。战争结束后,他返回上海定居,在高校任教并翻译。
朱雯一生译著颇丰,主要有雷马克的《西线无战事》《凯旋门》《里斯本之夜》等多部作品及阿·托尔斯泰的《苦难的历程》三部曲。他所译的雷马克作品虽然是从英文转译,但译笔忠实而流畅,感情充沛,影响深远。
出版社信息:
暂无出版社相关信息,正在全力查找中!
书籍摘录:
暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址:
原文赏析:
“想想真奇怪。”克罗普接着说,“我们在这儿,是为了保卫我们的祖国。可法国人在那儿,也是为了保卫他们的祖国。到底谁是对的?”
“也许双方都对。”我说着连自己都不相信的话。
“好吧,双方都对。”他继续道,看来他要问到我哑口无言,“可我们的教授、牧师和报纸上都说只有我们是对的。我们也希望如此。而法国的教授、牧师和报纸上,也说他们是对的。这是怎么回事?”
“我也不知道。”我说,“不管怎样,战争在继续。参战国每月都在增多。”
加登又跑来了。他依然兴奋,马上加入了谈话。他想知道战争究竟是怎么发生的。
“大多数情况下,是因为一个国家严重冒犯了另一个国家。克罗普带着几分优越感答道。
可加登无视他的优越感:“国家?这我就不明白了——德国的一座山,不可能冒犯法国的一座山。或者一条河、一片森林、一块稻田,都不可能。”
“你是真愚还是装傻?”克罗普抱怨道,“我的意思是,一个民族侵犯了另一个
“那我在这儿就没什么事好做了”加登反驳,“我没觉得自己受到侵犯。”
“你根本就不开窍。”克罗普气愤地说,“这种事,怎么会取决于你一个乡巴佬。”
“这么说,我可以马上回家啦!”加登坚持道。大家笑了。
“哎,你这个人。他说的民族是一个整体,就是一个国家。”米勒嚷嚷着。
“国家,国家,”加登灵活地咔嚓咔嚓掰着手指,“宪兵,警察,税收,这就是你们的国家。要是你说的是这些,那我谢谢你告诉我。”
“没错。”卡特说,“这是你第一次说对了,加登。国家和家国是两回事。”
“可它们是一体。”克罗普慎重地说,“没有国,就没有家。”
“对。不过想想看,我方几乎全是普通人。法国战场上也绝大多数是工人、手工业者和小职员。那么,一个法国的钳工或鞋匠,为什么一定要攻打我们?不。那是掌权者的意愿。上前线以前,我从没见过法国人。大部分法国人之前也从没见过我们。没人问过他们对战争的看法,就像没人问我们。”
“那战争究竟是为的什么?”加登问。
卡特耸...
我们已经意识到:人只要屈服,就能躲避打击,忍受恐惧——但去思考,就立即活不下去了。
这里的人都知道,我们战败了,但谁也不谈论它。……我们伤亡惨重,弹尽粮绝。但征战依旧继续——死亡依旧继续——……停战与和平的传闻浮出水面,混乱而令人兴奋。……为什么?为什么还不结束?为什么流传着结束的传言?
人人都在谈论和平和停战。人人都在等待。假如又是一次失望,那么人人都会崩溃。……假如没有和平,就会爆发革命。
胃肠这些器官对士兵说来比对别人可要亲密得多。他四分之三的词汇都是从这里得来的,不仅在表达最大的喜悦,而且在表达最深的愤怒时,都能在此处信手拈来。要表达得这样贴切,这样清楚,用任何别的方式都是不可能的。
大家对我们为什么要出来参战都一无所知。其实最明智的倒是那些贫穷和单纯的人,他们都认为战争是个灾难,而那些处境较好的人,本该对战争会产生什么后果看得更加清楚一点,却反而快乐得忘乎所以了。
其它内容:
书籍介绍
第一次世界大战期间,十九岁的保罗·博伊默尔受到“爱国主义”的激励,跟同学们一起志愿参军,但战争与军队生活的残酷完全超出想象。在新兵训练营里,他们被迫抛弃从前对知识和自由的信仰,接受彻底的改造。短暂的训练后,新兵们被派往前线作战,所见所闻尽是残酷:战壕内都是老鼠、虱子;烈性传染病威胁着每个士兵的生命;战友们一个个阵亡,或受伤被送到野战医院;野战医院设备简陋,药品缺乏,伤患的死亡率极高。
保罗休假回家,发现德国国内仍沉浸在对于战争的英雄主义幻想中,普通人无法想象士兵们在前线所受的灾难,他和从前的生活已完全脱节,他的感受无人能懂。保罗重回前线,此时战争愈发惨烈,未来一片迷茫……
网站评分
书籍多样性:7分
书籍信息完全性:4分
网站更新速度:7分
使用便利性:6分
书籍清晰度:9分
书籍格式兼容性:3分
是否包含广告:9分
加载速度:5分
安全性:6分
稳定性:3分
搜索功能:8分
下载便捷性:5分
下载点评
- 五星好评(300+)
- 书籍完整(420+)
- 中评(149+)
- 体验差(225+)
- 体验好(347+)
- 服务好(408+)
- 推荐购买(547+)
- 值得购买(454+)
- 无缺页(593+)
- 还行吧(384+)
- 经典(638+)
下载评价
- 网友 戈***玉:
特别棒
- 网友 隗***杉:
挺好的,还好看!支持!快下载吧!
- 网友 权***颜:
下载地址、格式选择、下载方式都还挺多的
- 网友 晏***媛:
够人性化!
- 网友 宫***凡:
一般般,只能说收费的比免费的强不少。
- 网友 堵***洁:
好用,支持
- 网友 益***琴:
好书都要花钱,如果要学习,建议买实体书;如果只是娱乐,看看这个网站,对你来说,是很好的选择。
- 网友 扈***洁:
还不错啊,挺好
- 网友 石***致:
挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。
- 网友 蓬***之:
好棒good
- 网友 堵***格:
OK,还可以
- 网友 宓***莉:
不仅速度快,而且内容无盗版痕迹。
喜欢"西线无战事 雷马克著 精装 朱雯译本 提名诺贝尔和平奖 詹青云奇葩说 巴金钱盛赞 同名电影奥斯卡奖 另著里斯本之夜 世纪文景"的人也看了
- Go专家编程 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 新韩国语能力考试考前对策TOPIK Ⅱ(3~6级)写作 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 外汇交易圣经 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 精选汉英词典 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 人力资源管理实务手册 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 全国法律硕士专业学位研究生入学联考考试指南(第十九版) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 初中英语语法与词汇2000题JST 附详解第四版 华东理工大学出版社 初中英语词汇学习语法书 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 华图2018黑龙江省公务员录用考试专用教材:行政职业能力测验+申论 (套装共2册) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 鲁迅是一种力量 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
- 深阅读 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线
书籍真实打分
故事情节:7分
人物塑造:7分
主题深度:9分
文字风格:9分
语言运用:3分
文笔流畅:8分
思想传递:8分
知识深度:5分
知识广度:7分
实用性:5分
章节划分:8分
结构布局:4分
新颖与独特:7分
情感共鸣:7分
引人入胜:6分
现实相关:3分
沉浸感:9分
事实准确性:8分
文化贡献:3分