鱼王 (俄罗斯)维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫(Viktor Petrovich Astafyev) 著;夏仲翼 等 译 著 广西师范大学出版社 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

长篇小说《鱼王》是维克托·阿斯塔菲耶夫最具个性的一部代表作，俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的“叙事短篇小说”组成，全部围绕着人与自然的关系，深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们，他们关于生

活的沉思。荒凉苦寒的自然环境，同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地，人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪，却又带着生命不息的尊严。

这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格，淡化情节，描写细腻鲜活，“集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体”（王小波），从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象，犹如

不经意穿成的一串珍珠，每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。

《鱼王》写作时为十三篇，其中《没心没肺》一

篇在1975年首次出版时未能收入，此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由俄语翻译家张冰将该篇翻译补入，首次呈现这部杰作的全貌，并收入俄罗斯原版精美彩插，满足读者多年期待。

序言 /夏仲翼

第一部

鲍耶 /肖章 译

一滴水珠 /肖章 译

没心没肺 /张冰 译

达姆卡 /夏仲翼 译

在黄金暗礁附近 /夏仲翼 译

渔夫格罗霍塔洛 /石枕川 译

鱼王 /张介眉 译

黑羽翻飞 /李毓榛 译

第二部

鲍加尼达村的鱼汤 /石枕川 译

葬后宴 /顾蕴璞 译

图鲁汉斯克百合花 /杜奉真 译

白色群山的梦 /夏仲翼 译

我找不到回答 /高俐敏 译

维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫（Виктор ПетровичАстафьев，1924—2001），苏俄著名小说家、散文家，20世纪下半叶俄罗斯文学代表人物之一。生于西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克一个农民家庭，作品多取材于自身经历，被认为继承了屠格涅夫、普里什文和巴乌斯托夫斯基的自然文学传统，并创造出将小说、道德思辨和抒情散文熔于一炉的独特风格。阿斯塔菲耶夫善于描写自然生活，洞察人与大自然的关系，开掘人的心灵，返照时代的剪影。正如评论家马卡洛夫所说：“阿斯塔菲耶夫的作品是关于我们生活的沉思，是关于人在大地上和社会上的使命以及人的道德标准的沉思，是关于俄罗斯民族性格的沉思。”代表作有《鱼王》《树号》《牧童和牧女》《最后一次鞠躬》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：鱼王 (俄罗斯)维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫(Viktor Petrovich Astafyev) 著;夏仲翼 等 译 著 广西师范大学出版社在线阅读

在线听书地址：鱼王 (俄罗斯)维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫(Viktor Petrovich Astafyev) 著;夏仲翼 等 译 著 广西师范大学出版社在线收听

在线购买地址：鱼王 (俄罗斯)维克托·彼得洛维奇·阿斯塔菲耶夫(Viktor Petrovich Astafyev) 著;夏仲翼 等 译 著 广西师范大学出版社在线购买

病人们所受的教育是相信人和始终尊重政府，因此他们这些始终筋疲力尽的人没有马上发现，少数的押解员在哪里蒸发，在哪里消失。不幸的人们醒悟过来时，她们身边既没有看守也没有狗……得有多么发达的智慧，多么坚强的心才能以这种方式摆脱吃闲饭的人，不用冬天里给这些未来的成千上万的死人凿坑。

河面上浮标的灯光闪闪烁烁，河底像缀上了点点金色的繁星；一面听着细浪拍岸的声音、瑟瑟的风响、林海的低吼，一面听那些置身于大自然之中、围坐在篝火旁而变得异常坦率的人们不紧不慢地谈天，他们直抒胸臆，追叙往事，直到深更半夜，甚至凌晨，这时，远处山口吐出鱼白，湿润的雾气骤然升起，弥漫舒卷，话语变得含混而重浊，舌头也已经不听使唤。

写作需要的是全副心灵，而不是趋附时尚，不应该在文学中寻求地位，而应该从中寻找自我。

人的本性也是一种自然力，受不得任何形式的放纵或抑制，“自然界它自己会在善恶之间制造平衡“（《达姆卡》）。人本身也是自然的一部分，破坏了平衡就要在自食其果。

在一生中，只要你的亲人们还没有像古老森林里年久岁深的老树那样沉重地折断并訇然扑地，你总会得到许多的爱，也会去爱人......

我们俄罗斯人全都是老都脱不了孩子气的，老是盼着有节日礼物，有奇迹，有什么非同寻常的、暖人肺腑的、使我们这颗貌似粗鲁而实则毫无防范的心能留下一些深刻印象的事情；我们这一颗赤子之心时常想方设法要在这精力疲惫、受尽折磨、日益衰老的躯壳里完整无缺地保存下去。

书籍介绍

长篇小说《鱼王》是维克托·阿斯塔菲耶夫最具个性的一部代表作，俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的“叙事短篇小说”组成，全部围绕着人与自然的关系，深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们，他们关于生

活的沉思。荒凉苦寒的自然环境，同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地，人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪，却又带着生命不息的尊严。

这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格，淡化情节，描写细腻鲜活，“集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体”（王小波），从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象，犹如

不经意穿成的一串珍珠，每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。

《鱼王》写作时为十三篇，其中《没心没肺》一

篇在1975年首次出版时未能收入，此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由俄语翻译家张冰将该篇翻译补入，首次呈现这部杰作的全貌，并收入俄罗斯原版精美彩插，满足读者多年期待。