原谅我吧我的猫 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《原谅我吧我的猫》是佐野洋子带有自传性质的随笔集，在这部作品中，佐野洋子回忆了她自卑的孩提时代，在北京与柏林度过的留学生活，和猫咪不可思议的缘分，等等。独一无二的行文风格，使她笔下的故事妙趣横生。她以温柔的目光观望这个世界，以敏锐的观察力确认自己在这个世界上的存在。

花是美的吗

风吹过的瞬间

降落在陌生城市的雪

从天而降

因为人会说话

方形的玻璃窗外

时光流逝

人终归要吃东西

遥不可及的男友们

偏偏在这个时候笑

原谅我吧，我的猫

Schwarz Herz

谎言

早晨醒来,随风而动

佐野洋子（Sano Youko,1938-2010），日本著名绘本作家，代表作《活了一百万次的猫》。出生于中国北京，毕业于日本东京武藏野美术大学设计系，曾在德国柏林造型大学学习石版画。2010年11月5日她因乳腺癌在东京都内医院去世，享年七十二岁。

边西岩，上海师范大学日语系教师。译有《星之声》（上海译文）、《天堂收音机》（读客）、《死亡清扫日记》（果麦）、《舍掉五十样东西，找回一百分人生 : 三个孩子妈妈的减负生活》（中信）等多部文学作品，并为上海电影译制厂翻译了《哆啦A梦——大雄的奇幻大冒险》、《挪威的森林》等十余部全国院线公映的电影。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

1.尹先生是一位年轻的韩国人，是未来的语言学家。在德国南部一座小小的大学城里，我和他曾经做了仅仅为期一天的好朋友。尹先生用他刚刚学会的日语跟我攀谈。

我用漏洞百出的英语，他用蹒跚起步的日语，真不知道我们是否真的理解对方在讲什么。

尹先生对我说，他为了进行语言学的词源研究，无论如何都需要去一趟东欧。可是如果去东欧，他就必须背叛自己的祖国，而他绝不能背叛祖国，但不去东欧他的研究就不会有任何进展。而我对这样复杂的国际关系一窍不通，不知道该说什么好。

尹先生指着哈茨山山顶的白雪，用日语说：“纯白。”又指着我的外套说：“纯红。”

在我脚边开着一种叫不上名字的黄色小花，也许只是一棵无名的野草。尹先生指着那朵花说：“纯好看。”

我被他这个“纯好看”感动了，感觉自己刚刚见证了一个新词的诞生。

2.我的父亲把外国人叫做“洋鬼子”。所以，麦克阿瑟是洋鬼子，贝多芬也是洋鬼子。

“日本是什么时候被发现的？”我这样问父亲的时候，他仿佛一吐为快似的回答说：

“哪怕不被发现，日本也一直存在啊！这话说得像个洋鬼子。”

然而，父亲在学校是教西洋史的。

在线阅读地址：原谅我吧我的猫在线阅读

在线听书地址：原谅我吧我的猫在线收听

在线购买地址：原谅我吧我的猫在线购买

佐野洋子曾经在德国留学，她不喜欢德国：环境、人际、吃食，冰冷的规矩严格的，到了意大利她就很快乐，阳光、美食、热情的人，但是她说：“米兰给了我快乐的回忆，但是，那个和我不对盘的德国，却给了我比快乐更深沉的意义。”……生命的甜味得于前者，深度取决于后者。

若不去生活，就无法获得切实的欢喜与忧伤，光靠想象力成不了事。换尿布和画画，与写文章，是无法区别而且不可以区别的，要想拥有丰富的创造力，只能从面对很多不合理的事，平凡的过着不那么令人欣羡的生活，一点一滴的积累。唯有直面生活，才能获取创造力。

我原本以为寂静是发自一无所有的地方，此刻才发现花越多，这花圃竟然越安静，不禁有点吓到。愕然地领悟到，寂静其实是一种存在，存在得越多，寂静也变得更深。

迄今为止，我从未像那段时间那样，对生活凄惨且内心丑陋的自己完全束手无策。我的家也从未像那段时间那样，花香四溢，绚烂华丽。

我的思乡病一发作，就会开始漫无目的地四处闲逛。

走累了就随意乘上一辆线路号看上去顺眼的公共汽车。

如果公共汽车的终点站是一个湖或一片森林，我就会再多走一段路。

“把整条秋刀鱼放进煮饭的锅里，再把青蒜叶子随便切碎，加上酱油和饭一起煮饭。饭好了夹住秋刀鱼的头拎起来，整条鱼骨就干净地剔出来了。鱼的内脏也搅拌再一起吃。”

“我呢，很喜欢吃味噌青花鱼，和萝卜一起炖的那种。挑小一点的鱼切成大块，和萝卜一起用味噌炖上。要小火慢炖，我喜欢带点甜味的。”

编辑推荐

佐野洋子是知名绘本作家，她创作的绘本老少皆宜，除去作为儿童读物的价值，对成人来说也颇有启发。本书是佐野洋子的本带有自传性质的随笔集，是作者未罹患癌症时期的创作。以“风”“雪”“花”等为主题，展开与之相关的各种回忆，温馨动人又不失风趣，为平淡的叙述赋予温暖的力量。

虽然佐野洋子创作的绘本中有不少内容与猫有关，然而她初并不是很喜欢猫，在接受采访时经常强调“我并不喜欢猫，只是因为猫比较好画”。《原谅我吧我的猫》讲述了佐野洋子与猫咪结缘的经过。为何不喜欢猫的人却总是在画猫？读完这本随笔便能解开谜题。

媒体评论

       现在我再次重读《原谅我吧我的猫》，非常透彻地感悟到自己为什么崇拜这个叫佐野洋子的人。她能够和自己目之所及的世界连结上某种关系，而我们更多的人选择不去面对。虽说那些善于运用史实、客观性认识或统计等在逻辑上确实可证的东西，来装作已经了解了世界的人备受称赞，但反复借用那些借来的语言彼此言说是十分荒谬的。然而，我们却往往选择那样去做。形式主义已经战胜了努力探求本质的精神。而另一方面，现在在日本笼罩着一种氛围，那就是如果我们这些成年人用成年人的表情和成年人的语言去讲述某个非常重要、非常认真、非常本质性的事情时，总会遭到嘲笑。所以人们都在不断地开玩笑，真正想要表达什么的时候，只好装成孩子的样子，使用孩子的语言，而且还要战战兢兢的。绘本有时候就会充当这种手段。

       佐野洋子不允许这样的行为。为什么必须装模作样？为什么一直不懂装懂？她不断地责问，让人招架不住。这样迫使我们用真心去面对世界。甚至让我觉得就像她的画一样，我们借用了美丽的语言魔法去窥探世界的真实，结果看到的是孤身一人正在探索世界的我们自己，就像一个正要射门却遭遇了越位陷阱的足球选手一样直愣愣地站着。而制造这个陷阱的人就是佐野洋子。话说回来，品味那种掉入陷阱的落寞也是一种乐趣。

                                                                                                                                                       ——高桥直子

书籍介绍

* 十四篇妙趣横生的随笔

* 猫咪般从心所欲的生活态度

* 佐野洋子的创作原点

* “我现在一遇到这种猫，就想双膝跪地向它道歉。”

《原谅我吧我的猫》是佐野洋子带有自传性质的随笔集，在这部作品中，佐野洋子回忆了她自卑的孩提时代，在北京与柏林度过的留学生活，和猫咪不可思议的缘分，等等。独一无二的行文风格，使她笔下的故事妙趣横生。她以温柔的目光观望这个世界，以敏锐的观察力确认自己在这个世界上的存在。

佐野洋子是知名绘本作家，她创作的绘本老少皆宜，除去作为儿童读物的价值，对成人来说也颇有启发。本书是佐野洋子的第一本带有自传性质的随笔集，是作者未罹患癌症时期的创作。以“风”“雪”“花”等为主题，展开与之相关的各种回忆，温馨动人又不失风趣，为平淡的叙述赋予温暖的力量。

虽然佐野洋子创作的绘本中有不少内容与猫有关，然而她最初并不是很喜欢猫，在接受采访时经常强调“我并不喜欢猫，只是因为猫比较好画”。《原谅我吧我的猫》讲述了佐野洋子与猫咪结缘的经过。为何不喜欢猫的人却总是在画猫？读完这本随笔便能解开谜题。