回归 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

　　二战遗腹子德鲍尔的祖父母编辑一份名叫《通俗小说》的杂志，可是他们从不让德鲍尔读。德鲍尔却意外从祖父母给他的草稿纸背面读到了其中一部小说的片断：一个德国士兵历经艰难从苏联战场逃回故乡，敲开家门，妻子怀中抱着孩子，旁边却站着另一个男人。成年后，对小说念念不忘的德鲍尔开始寻找小说的作者。种种线索指向一个在二战期间身份多变、战后不知去向的纳粹理论家。在儿子的追问下，德鲍尔的母亲终于揭开埋藏了数十年的身世之谜。这是一个现代版的奥德赛返乡故事，也是一个关于父与子、男与女、战争与和平、正义与法律的故事，它揭示战争创伤后的人性，追问救赎的责任。

部

第二部

第三部

第四部

第五部

译后记

　　本哈德·施林克（Bernhard

Schlink），德国当代著名作家、法学家、法官。1944年生于德国北莱茵威斯特法伦州。1975年获海德堡大学法学博士学位，现任柏林洪堡大学公共法律与法律哲学教授。自1987年起，施林克也担任德国北莱茵威斯法伦州宪法法院法官。

　　施林克自1987年起发表小说作品。1995年出版的长篇小说《朗读者》为他赢得了巨大的国际影响力，被翻译成三十九种语言，并在德国、法国、意大利等国获得重要文学奖。《回归》是施林克在《朗读者》之后创作的部长篇小说。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　我的童年假期，都是在瑞士的祖父母那里度过的。

　　我的母亲会把我带到火车站，送我上车，如果我运气还不错的话，就能安安稳稳地坐上六小时到达目的地，祖父会在那儿接我。当然也有不走运的时候，那我就必须在德国瑞士边境换车。

　　有一次，我在上错了火车之后一个人痛哭流涕，幸好有位好心的列车员帮我擦干了眼泪，并在几站之后带我上了另一列火车，还把我托付给另一个列车员。后者又用同样的方式把我转托给了第三名列车员。就这样，经过一站又一站的接力，我终在这群列车员的陪伴下到达了目的地。

　　我喜欢乘火车旅行：满眼尽是经过的乡间和城镇风景，车厢温暖舒适，人也自由自在。怀揣着车票和护照，还有干粮和小说，我不需要别人的陪伴，也不用跟其他人说些什么。

　　真是想念瑞士火车的车厢——座位不是靠窗就是靠走廊，不用担心会被挤在中间。此外，瑞士火车浅色的木质座位看起来也比德国的红棕色塑料材质要高级一些，灰色的车体，用三种语言写成“瑞士铁路”字样①，以及红底白字的瑞士徽章都比脏兮兮的绿色“德国铁路”标志要高贵。

在线阅读地址：回归在线阅读

在线听书地址：回归在线收听

在线购买地址：回归在线购买

一切均有注定。您在世界的明亮处，我在世界的接缝间，这都是注定的。我们的相遇，也自有它的道理。您不爱我，这是注定的。

三天过去了，在您跟我谈话之后。如此丰盈的娇媚，如此充沛的亲切，如此丰富的温暖，尽管我没能找到我追求的幸福，但是却以某种形式实践了这种幸福。人，可以坠入爱河，并从此不再爱人。这是一种多么的不公啊。可是，得不到回应的爱却也是一种公平。

我拨了她的号码，让它响两到三下，我就挂了。我不是想要吵醒她或者惹怒她，也不想铃一直响到她接为止。我就想用这两三声铃声在她的生活里占据一个小角落。

去年冬天我写信告诉你,是你让我睁开了对未竟之爱公平性的眼睛.你当时究竟以为我所说的是指什么?

没有回应的爱情不会停息,直到它拒绝那拒绝它的爱情.这样才能公平,或者它不配得到公平.

我们在夏天相处甚欢,然而过去了就是过去了.别了!在回来的路上我遇到了一个姑娘,我喜欢她.你知道这是怎么回事.

祖父笑了，“人有时候也要全力去做些疯狂的事，有时候这么干就是正确的。”

这是专横且不公正的，因为磨坊实际上有些充足的水源，租金所需的款项其实可以挣得到也完全付得起，磨坊主就是个无赖。但是这个案件树立了腓特烈大帝公正国王的声望，以及普鲁士公正国度的形象，这里在法官面前人人平等，无论强弱，无论贫富。

　　他真的到来那天，是个大晴天。星期六。我们去购物，回家正一件件搬空购物袋。我们买的四箱葡萄酒应该由店主送过来。因此有人按门铃的时候，芭芭拉就说：“葡萄酒来啦！”于是她跑去开门。但是她没有说：“酒要搬到地窖里，我指给您看在哪儿？”或者“您放下吧，我们自己把它们搬进地窖。”她没叫任何人，尽管这是她的风格，不叫送货的人，不叫送包裹的人，不叫房客。她就呆呆地站在门口听着他在底楼和台阶上的脚步。

　　到我走向她的时候，他已经转过了楼梯间的拐角。这是芭芭拉叫了一声，跑下楼梯去，抱住他的脖子哭了起来，他手上的包也掉在了地上，从台阶上滚了下去，他也抱住了她。我犹豫了片刻。然后我拿上大衣，走下台阶，从两人身边走过。他闭上了眼睛。她用含泪的眼睛看着我，低声地说：“不要。”我等着，但是她没有再说话。于是我继续走下台阶。在底楼入口的门关上之前，我又犹豫了一下。可是，她没有跑过来，也没有在身后喊我的名字。

书籍介绍

本书是由本哈德·施林克编写的长篇小说《回归》。《回归》的内容简介如下：

二战遗腹子德鲍尔幼年时偶然读到一部小说片断：一个德国士兵历经艰难从苏联战场逃回故乡，敲开家门，妻子怀中抱着孩子，旁边却站着另一个男人。

成年后，对小说念念不忘的德鲍尔根据书中留下的线索，开始寻找小说的作者。种种线索指向一个在二战期间身份多变、战后不知去向的纳粹理论家。在儿子的追问下，德鲍尔的母亲终于揭开埋藏了数十年的身世之谜。

当年的纳粹理论家此时已摇身一变，在美国成为名牌大学政治学权威教授德堡，并将当年的纳粹理论改头换面，变相为自己的罪行开脱。德鲍尔以译者和访问学者的身份来到德堡身边，一步一步逼近真相……

这是一个现代版的奥德赛返乡故事，也是一个关于父与子、男与女、战争与和平、正义与法律的故事，它揭示战争创伤后的人性，追问救赎的责任。