青铜骑士 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

　　今生就是这么开始的。许多年后，当塔季雅娜奄奄一息地躺在异国的医院时，清晰地想起了她和亚历山大初相遇的那一刻。这是1941年的夏天，塔季雅娜和亚历山大在列宁格勒的街头偶然相逢。他们不知道，这悸动的朦胧感觉会成为一场绵长的死生契阔，不知道接下来的冬天会有多残酷，更料不到德军会将整个城市围住，他们马上就要面对人世间空前的苦难。这是20世纪残酷的大战，轰炸、饥饿、严寒、离散，一波比一波更激烈地席卷着他们。塔季雅娜幸福安宁的少小时期一去不复返，亚历山大一直死守的家庭秘密也给他带来近乎毁灭性的灾难。而始终高高翱翔在战争和谎言的废墟之上的，是他们纯洁而坚忍的爱情，是他们对于美丽人生不变的希冀和等待。

卷 列宁格勒

　部 闪光的黄昏

　　战神广场

　　风云莫测

　　硝烟雷鸣

　　身陷绝境

　第二部 残酷的冬天

　　违心?围城

　　黑夜降临

　　黯然失色的彼得的城

　　堡垒崩塌

　　越过可怕的海

第二卷 金色之门

　第三部 拉扎雷沃

　　芬芳的春天

　　寂寞的潮水

　第四部 生离死别

　　筋疲力尽

　　极度恐慌

　　通往西方的窗口

　　在青史留名的战役中

　　月光惨淡，月色撩人

　　宝琳娜·西蒙斯（Paullina

Simons），出生、成长于列宁格勒。20世纪70年代全家移居美国。她的《塔利》（Tully）、《红叶》（Red

Leaves）、《十一个小时》（Eleven

Hours）及《青铜骑士》都是国际畅销书。她曾在罗马、伦敦、达拉斯居住，现定居纽约。她的一个孩子亦以《青铜骑士》的女主角“塔季雅娜”命名。

冯涛，上海译文出版社编辑，译著达20多部，张坤亦为上海译文出版社编辑，《青铜骑士》是冯涛和张坤合译的作品。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

　　1晨光透过窗户洒满了房间。塔季雅娜·迈塔诺娃睡得正酣，一派天真无邪，虽是熟睡，却充满了喜悦的骚动。这是列宁格勒温暖的白夜，充满茉莉花香的6月。睡梦中的她，满溢着生机，正是年轻人所特有的那种无所畏惧的饱满的睡眠。

　　她没有再睡多久。

　　当阳光穿过房间停留在塔季雅娜的床脚边时，她扯过被单遮住脸，想把日光挡在外面。卧室的门开了，她听到地板咯吱一声。那是她姐姐达莎。

　　达丽雅，达莎，达申卡，达什卡’。

　　她代表了塔季雅娜所珍爱的一切。

　　但这会儿，塔季雅娜却真想掐死她。达莎想把她弄醒，而且不幸给她得逞了。达莎强有力的双手使劲地摇晃着塔季雅娜，她惯常悦耳的嗓音此刻也成了刺耳的嘶声：“呸！塔尼雅。！起床。起床啦！”塔季雅娜抱怨地咕哝着。达莎把被单掀了起来。

　　她们之间七岁的年龄差距这会儿表现得再明显不过了，在塔季雅娜想睡觉的时候达莎却……“快住手，”塔季雅娜一边咕哝着，一边无助地往身后摸索，想把被单再扯回身上来，“你没见我正在睡觉吗？你算老几啊？我妈妈？”房门打开了，地板上吱吱咯咯响了两声。这回真是她妈妈了。“塔尼雅？你醒了吗？快起来。”塔季雅娜可绝不会说她妈妈的声音悦耳。爱琳娜·迈塔诺娃身上没有一点柔和之处。她小个子，脾气暴躁，充满愤慨，精力过剩。她头上扎了块手帕防止头发垂到脸上，因为她很可能已经穿着她的蓝色夏衫跪着清洗过浴室了。

　　她看起来脏兮兮的，一副星期天已经过完了的样子。

　　“什么，妈妈？”塔季雅娜说，头都没从枕头上抬起来。达莎的头发蹭着塔季雅娜的后背，她的手放在塔季雅娜的腿上，达莎弯下身子好像要吻她。塔季雅娜感到刹那的温柔。可是达莎还没来得及说话，妈妈刺耳的声音插了进来：“快起床。几分钟后收音机里会广播重要通告。”塔季雅娜对达莎低声说：“你昨晚去哪儿了？天都亮了你还没回来。”“我能有什么办法，”达莎快乐地低声回答，“昨天午夜天就亮了呀。

　　我可是在半夜体面的时间回来的。”她咧嘴一笑。“你们都睡着了。”“3点天才亮，那时你还没回来。”达莎顿了顿：“我会跟爸爸讲吊桥3点拉起来的时候我给拦在河那边了。”“是——你去好了。去跟他解释你半夜3点在河那边干什么来着。”塔季雅娜翻了个身。达莎今天早上看上去特别动人。她长着一头不羁的暗褐色头发，一张生动的圆脸，配一双黑眼睛，一副对一切都有所反应的样子。现在她的反应是兴冲冲的恼火。塔季雅娜自己也一肚子火——只是没那么兴冲冲的。她还想继续睡。

　　她瞥到妈妈脸上紧张的神情，“什么通告？”她母亲正从沙发上拿起被子。

　　“妈妈，什么通告？”塔季雅娜又问一遍。

　　“几分钟后会有一个政府通告，我就知道这些。”妈妈固执地说，还一边摇着头，好像是说这有什么不明白的？塔季雅娜不情愿地清醒过来。通告。收音机里播的音乐被打断插入政府通告，这可是少有的事情。“可能我们又入侵芬兰了。”她抹着眼睛说。

　　“安静。”妈妈说。

　　“要不就是他们入侵我们。他们自从去年边境失守之后一直想着把它夺回去。”“我们没入侵他们，”达莎说，“去年我们是要回我们自己的边境。我们在大战中失去的边境。你不该听大人们的谈话。”“我们没失去边境，”塔季雅娜说，“列宁同志主动自愿地给他们的。

　　那不算。”“塔尼雅，我们没跟芬兰打仗。下床来。”塔季雅娜没下来。“那就是拉脱维亚？立陶宛？白俄罗斯？斯大林与希特勒签订和约之后我们不也拿它们大快朵颐吗？”“塔季雅娜·格奥尔基耶夫娜！住嘴！”每当她母亲要让塔季雅娜知道，她可不想跟她闹着玩的时候，总要把她的名字连父名一起叫她。

　　塔季雅娜装得一本正经。“还剩下什么？我们已经吞下了半个波兰。”“我说过了，闭嘴！”妈妈叫道，“受够了你这套把戏了。快起来。达丽雅·格奥尔基耶夫娜，把你妹妹弄起来。”达莎没动弹。

　　妈妈一边抱怨一边走出房间。

　　达莎飞快地转身冲着塔季雅娜，诡秘地说：“我有事要告诉你！”“好事吗？”塔季雅娜突然好奇起来。达莎通常很少向她泄露她的成人生活。

　　塔季雅娜坐了起来。

　　“不得了的事！”达莎一边说，“我恋爱了。”塔季雅娜眼睛一翻往床上一倒。

　　“不许！”达莎说着，跳到她身上。“塔尼雅，我是认真的。”“好，你是。你是不是昨天吊桥拉起来的时候才遇到他的？”她笑道。

　　“昨天是第三次。”塔季雅娜摇了摇头，盯着达莎看。达莎的喜悦是会传染的。“你从我身上下来成吗？”“不，我不下来，”达莎一边说，一边呵她的痒，“除非你说，‘我很高兴，达莎。”’“我为什么得那么说？”塔季雅娜边笑边叫道，“我不高兴。住手！为什么我得高兴？又不是我恋爱了。住手！”妈妈又回到房间里，端着个圆托盘，上面有六个杯子和一个银质茶炊——一种装着龙头的水壶，用来烧开水泡茶。“你们马上给我停止胡闹！听到没有？”“是，妈妈。”达莎道，后还不忘使劲再呵塔季雅娜一下痒。

　　“哎呀！”塔季雅娜声地叫道，“妈妈，我看她是把我的肋骨弄断了。”“一分钟之内我就给你们弄断点别的什么看看。你们俩都这么大了，还这么闹。”

　　……

在线阅读地址：青铜骑士在线阅读

在线听书地址：青铜骑士在线收听

在线购买地址：青铜骑士在线购买

你的勇气将跟其他人一道得到考验。最后只剩下一个标准，就是不惜一切代价活下去的标准，至于这代价是什么，那就要取决于你个人了。要挺起胸膛做人，如果实在撑不下去了，也要知道自己无论如何不曾玷污了自己的灵魂才倒下。

编辑推荐

　　1.全球出版130多个版本，佳评不断。 2.2011年，本书被改编成电影剧本，由安迪?特纳（Andy

Tennant）担任导演。 3.四次荣获全美浪漫小说金奖；读者票选大奖。

4.当代爱情小说经典：《青铜骑士》是一本二战时期德军进攻苏联为背景的史诗般的爱情小说。少女塔季雅娜和年轻的军官亚历山大相识于夏日里一个美好的星期天，彼此一见钟情。他们坚贞而恒久的爱情穿越了各种人为的阻挠和时势的动荡与离散，如高翔于天际的鸟儿一般轻灵悠远。书中对于列宁格勒被围时期普通市民悲惨生活的描写尤为令人震撼。乱世与爱情在《青铜骑士》中均被得到很好的演绎，使得这本书自诞生起便受到了读者的热烈欢迎，成为名符其实的当代爱情小说经典。

前言

一个是瘦小、善良、勇敢、无私的俄罗斯少女塔季雅娜，一个是高大、英俊、热情、耿直、背负着沉重历史负担的红军军官亚历山大，他们在希特勒悍然入侵苏联的那天，在列宁格勒的街头不期而遇。她挤不进抢购的狂潮，反而买了一只冰淇淋犒劳自己，坐在车站的凳子上享受在如此喧嚣狂乱的背景下几乎不太可能的那么一刻安逸闲暇；他在执行巡逻任务，本该从街道的那一边匆匆走过。这时候，他们的目光相遇了，他停住了脚步，穿过大街朝她这边走来，而她呆望得连冰淇淋化了都没有察觉……本来可以多么完美，“死生契阔，与子相悦”，但他们却生逢20世纪残酷的大战，他们生活的列宁格勒将经历长达900天的围城，随之而来的将是轰炸、饥馑和严寒，而且塔季雅娜发现她姐姐也疯狂地爱着亚历山大，而且亚历山大在她17岁生日的那天告诉她，他的父母其实都是美国人，左派知识分子，他们自愿抛弃祖国投奔红色苏联，但终却被指控为特务而双双被害，他九死一生、隐姓埋名才幸存下来……

又一部真正意义上的爱情与战争的史诗轰然拉开大幕，在你还没作好心理准备的瞬间就会将你完全俘获，令你猝不及防。在战争、轰炸、严寒、饥馑、自私以及背叛之上岿然挺立着的就是那个貌似弱不禁风的少女，在战争与谎言的废墟上冲天翱翔着的是塔季雅娜跟亚历山大生死相许的爱情。宝琳娜?西蒙斯将一个堪称近年来伟大的爱情故事历历展现在我们眼前，如果你曾为《荆棘鸟》的酷烈真情而战栗激动，如果你曾因《日瓦戈医生》穿透苦难的浪漫爱情心痛神驰，如果永远难忘《乱世佳人》宏大的场景和郝斯佳坚忍不拔的个性，那这部《青铜骑士》就绝不会令你失望，它会重新带你体验那种真正的痛心与舒畅、战栗与兴奋，会让你似乎重新回到你以为已永远逝去的年轻时代，那时候，你曾为了一种激情，为了一本小说而激动不已、彻夜难眠，喃喃念颂“问世间，情是何物，直教生死相许”……

《青铜骑士》是著名美国俄裔女作家宝琳娜?西蒙斯2001年的作品，配合新书的出版，作者与美国著名的HarperCollins出版公司联合举行了盛大的全国范围的巡回宣传活动，而书在正式出版前就已卖出了几乎所有欧洲国家（包括俄罗斯）的版权。在此，我想引用几个美国普通读者的读后感，以此印证我作为译者对这本书的盛赞：“从页开始，这个由爱、希望和战争结成的网就把你纠缠在其中，令你一分钟都舍不得放下……”“《青铜骑士》是一位朋友推荐给我的，我从页开始就被牢牢吸引住了，而且越陷越深，完全不能自拔。我接连三天什么日常事务都无法进行，的欲望就是读、读、读。然后我终于翻到了后一页，而我接下来的举动竟是把书翻过来重新读起。我这辈子都从没做过这样的事，我读过的任何一本书都从没像《青铜骑士》这样给我这么大的影响……”“我仿佛同塔季雅娜跟亚历山大一道经历了这么多的苦难和激情，他们仿佛就在我身边，触手可及。可以肯定的是，他们还会继续陪伴我，直至一生。我钟爱的书一直是《乱世佳人》，而现在，《青铜骑士》已经取代了它的位置，占满了我的心”……

书籍介绍

这是完美的一天。整整五分钟里，没有战争，只是列宁格勒6月里一个美丽的星期天。当塔季雅娜从她的冰淇淋上把目光抬起来的时候，她看到街对面有个士兵在盯着她看。

今生就是这么开始的。许多年后，当塔季雅娜奄奄一息地躺在异国的医院时，清晰地想起了她和亚历山大初相遇的那一刻。这是1941年的夏天，塔季雅娜和亚历山大在列宁格勒的街头偶然相逢。他们不知道，这悸动的朦胧感觉会成为一场绵长的死生契阔，不知道接下来的冬天会有多残酷，更料不到德军会将整个城市围住，他们马上就要面对人世间空前的苦难。

这是20世纪最残酷的大战，轰炸、饥饿、严寒、离散，一波比一波更激烈地席卷着他们。塔季雅娜幸福安宁的少小时期一去不复返，亚历山大一直死守的家庭秘密也给他带来近乎毁灭性的灾难。而始终高高翱翔在战争和谎言的废墟之上的，是他们纯洁而坚忍的爱情，是他们对于美丽人生不变的希冀和等待。